【翻訳】海外有名プレイヤーによる旧神のささやきレビュー：part 4（③）
2016年5月18日 ハースストーン前回の続き。
part4は長いのでまだしばらく続きます。
翻訳元：
http://www.liquidhearth.com/forum/hearthstone/508194-whispers-of-the-old-gods-card-review-part-four
※フルスポ直後の記事です。
※スタン構築の話しかしてません。
Rating:5
パラディンのバフは聖なる盾と相性が良い。
しかし、こいつはパワーより体力を高めるカードなんだ。
力の祝福の劣化版だね。
Rating:保留
クトゥーンデッキに、必須とまではいかないな。
なぜならクトゥーンをパンプするには糞重いし（しかも盤面へ即座に及ぼす効果はない）、
もう1つの能力はクトゥーンが死んでいないと意味がないからね。
真に妥当といえるのは後者の能力だが、クトゥーンデッキはもう、遅いゲームで勝つために十分重い仕様になっているんだよな。（対・黄金の猿ウォーリアーは除いて）
Rating:3
能力はアグロやフェイスデッキでは悪くなさそうに見えるけど、1点ダメージにマジに弱い。
同マナ域で競合するであろうウォーゲン変異体の方が、ずっと優れている。
Rating:1
こういうデカいバニラがいるが、闘技場と駆け出しプレイヤーのための物体だ。
ランク戦でよく目にするなんて思わないようにな。
Playable:アグロシャーマン、ミッドレンジシャーマン
Rating:8
シャーマンの軍勢に加わった、マジに強い新戦力だ。
おそらく、アグロシャーマンでは溶岩の衝撃にとって代わるだろうし、ミッドレンジシャーマンの強力な新人ともなるだろう。
溶岩の衝撃がそうだったように、オーバーロードを開放するのは1マナかかるんだ、この場合は魔力の一矢などを基本としてね。
さて監視者にはそのコストがほとんど課せられていない。
なぜって、3/2は2マナじゃ適切なスタッツだからね。
Playable:ミッドレンジシャーマン
Rating:7
+1/+1のバフより強いね、雄叫びや負傷したミニオンと実にうまくかみ合ってくれるからな。
こいつを使うには、実のところミニオンがたった1体あればいい。
トーテムの群れや負傷した連中を複数並べてから進化させたいとこだけど、2-4マナ域にはマジにひどい奴がいるからな。
Playable:ローグ、フリーズメイジ
Rating:5
呪文ダメージ+2のミニオンは評価するのが難しい、最近実装された能力だからね。
1ターンに呪文を何度も使うなら非常に強力だが、コストが重いので併せて使うのは厳しい。
フリーズメイジでさえ及び腰かも、最大限活用しようと思えばソーリサン皇帝の助力が必要だからな。
Rating:1
こういうデカいバニラがいるが、闘技場と駆け出しプレイヤーのための物体だ。
ランク戦でよく目にするなんて思わないようにな。
Playable:あらゆるハンターデッキ
Rating:9
臭ぇ！レプラノームか？
ミッドレンジ、フェイス問わずハンターにおいて、敵ヒーローの体力を削り、最序盤に盤面をけん制するカードと来た。古くからの1マナミニオンたちがスタン落ちするから、ほとんどのハンターデッキに馴染むだろうね。
Playable:アグロシャーマン、ミッドレンジシャーマン
Rating:9
ファイアーガード・デストロイヤーやフェルリーバーと肩を並べるカードだ。
しかし、追加のオーバーロードこそあれ、リーバーより早くプレイできるし、3/4の確率でファイアーガードよりも強力なミニオンとなる。
永劫の監視者が新たに加わったことも考えれば、オーバーロードに手を焼くことは少なくなるさ。
大物ハンターを積まなければと想定されてもなお、ナーフされたので以前ほど脆くはない。
次回に続きます。
part4は長いのでまだしばらく続きます。
翻訳元：
http://www.liquidhearth.com/forum/hearthstone/508194-whispers-of-the-old-gods-card-review-part-four
※フルスポ直後の記事です。
※スタン構築の話しかしてません。
聖なる力
コスト1 パラディン専用
ミニオン1体に+1/+2を付与する。
Rating:5
パラディンのバフは聖なる盾と相性が良い。
しかし、こいつはパワーより体力を高めるカードなんだ。
力の祝福の劣化版だね。
破滅の招き手
8/7/9 中立
雄叫び:自分のクトゥーンに+2/+2を付与する（居場所は問わない）。クトゥーンが死亡している場合クトゥーン1枚を自分のデッキに混ぜる。
Rating:保留
クトゥーンデッキに、必須とまではいかないな。
なぜならクトゥーンをパンプするには糞重いし（しかも盤面へ即座に及ぼす効果はない）、
もう1つの能力はクトゥーンが死んでいないと意味がないからね。
真に妥当といえるのは後者の能力だが、クトゥーンデッキはもう、遅いゲームで勝つために十分重い仕様になっているんだよな。（対・黄金の猿ウォーリアーは除いて）
石牙の異能死屍
2/4/1 中立
Rating:3
能力はアグロやフェイスデッキでは悪くなさそうに見えるけど、1点ダメージにマジに弱い。
同マナ域で競合するであろうウォーゲン変異体の方が、ずっと優れている。
異界の怪異
8/6/10 中立
Rating:1
こういうデカいバニラがいるが、闘技場と駆け出しプレイヤーのための物体だ。
ランク戦でよく目にするなんて思わないようにな。
永劫の監視者
2/3/2 シャーマン専用
雄叫び:オーバーロードでロックされた自分のマナクリスタルを解放する。
Playable:アグロシャーマン、ミッドレンジシャーマン
Rating:8
シャーマンの軍勢に加わった、マジに強い新戦力だ。
おそらく、アグロシャーマンでは溶岩の衝撃にとって代わるだろうし、ミッドレンジシャーマンの強力な新人ともなるだろう。
溶岩の衝撃がそうだったように、オーバーロードを開放するのは1マナかかるんだ、この場合は魔力の一矢などを基本としてね。
さて監視者にはそのコストがほとんど課せられていない。
なぜって、3/2は2マナじゃ適切なスタッツだからね。
進化
コスト1 シャーマン専用
味方のミニオン全てを、それぞれコストが（1）高いランダムなミニオンと入れ替える。
Playable:ミッドレンジシャーマン
Rating:7
+1/+1のバフより強いね、雄叫びや負傷したミニオンと実にうまくかみ合ってくれるからな。
こいつを使うには、実のところミニオンがたった1体あればいい。
トーテムの群れや負傷した連中を複数並べてから進化させたいとこだけど、2-4マナ域にはマジにひどい奴がいるからな。
コボルドの地霊呪痛死
4/2/2 中立
呪文ダメージ+2
Playable:ローグ、フリーズメイジ
Rating:5
呪文ダメージ+2のミニオンは評価するのが難しい、最近実装された能力だからね。
1ターンに呪文を何度も使うなら非常に強力だが、コストが重いので併せて使うのは厳しい。
フリーズメイジでさえ及び腰かも、最大限活用しようと思えばソーリサン皇帝の助力が必要だからな。
無貌の巨怪
10/10/10 中立
Rating:1
こういうデカいバニラがいるが、闘技場と駆け出しプレイヤーのための物体だ。
ランク戦でよく目にするなんて思わないようにな。
炎魔コウモリ
1/2/1 ハンター専用
断末魔:ランダムな敵1体に1ダメージを与える。
Playable:あらゆるハンターデッキ
Rating:9
臭ぇ！レプラノームか？
ミッドレンジ、フェイス問わずハンターにおいて、敵ヒーローの体力を削り、最序盤に盤面をけん制するカードと来た。古くからの1マナミニオンたちがスタン落ちするから、ほとんどのハンターデッキに馴染むだろうね。
炎まとう無貌のもの
4/7/7 シャーマン専用
オーバーロード（2）
Playable:アグロシャーマン、ミッドレンジシャーマン
Rating:9
ファイアーガード・デストロイヤーやフェルリーバーと肩を並べるカードだ。
しかし、追加のオーバーロードこそあれ、リーバーより早くプレイできるし、3/4の確率でファイアーガードよりも強力なミニオンとなる。
永劫の監視者が新たに加わったことも考えれば、オーバーロードに手を焼くことは少なくなるさ。
大物ハンターを積まなければと想定されてもなお、ナーフされたので以前ほど脆くはない。
次回に続きます。
コメント